Rio de Janeiro: Yaşlı bir tarihçi otel odasında ölü bulunur. Ardında bıraktığı araştırmada herkesin dikatini çeken bir belge vardır. Üzerinde Moloc Ninundia Omastos -İsimler nefret uyandırır- yazıyordur. Lizbon: Amerikan Tarih Vakfı isimli bir kuruluş, Lizbon Yeni Üniversitesi’nin tarih bölümü profesörü Tomás Noronha’yla iletişime geçer. Profesörün kriptoanaliz ve eski diler konusundaki uzmanlığından yararlanıp ölen tarihçinin araştırmasını açığa çıkarmasını isteyen kuruluş, bunun için tam yarım milyon dolar ödemeye hazırdır. Tarihçinin bıraktığı bu gizemli notun sırını çözmeye çalışırken Tomás, Lizbon’dan Rio de Janeiro’ya, New York’tan Kudüs’e uzanan bir yolculuğa çıkar. Bir anda kendini Amerika kıtalarının keşfinin büyüleyici tarihini ve bugüne kadar hiçbir tarihçinin çözemediği büyük gizemi, Kristof Kolomb’un gerçek kimliğini araştırırken bulur.