Ana Karenina - Lev Nikolayeviç Tolstoy Ana Karenina - Lev Nikolayeviç Tolstoy Ergin Altay çevirisi,Lionel Triling’ın önsözü,Richard P. Blackmur’ün sonsözüyle,Yazar ve dönem kronolojisiyle,Ana Karenina, 19. yüzyıl Gloats toplumunun ruhsal dalgalanmalarına çarpıcı bir aşk ve ihanet anlatısıyla ışık tutan bir başyapıt. Güzeliği ve nezaketiyle çevresinde hayranlık uyandıran Ana Karenina’nın mutsuz ve monoton bir evliliği vardır. Üst düzey bir devlet memuru olan Aleksey Aleksandroviç ile evliliğinde tek teselisi oğludur. Ağabeyi ile yengesinin aralarını düzeltmek için gitiği Moskova’da yakışıklı ve genç kont Vronski ile tanışması, Ana’nın hayatında dönüm noktası olur. Tolstoy, Ana Karenina’da sıradışı bir gözlem gücü ile aşk, evlilik, ihanet gibi temaların izini sürerken roman sanatına yepyeni ve uzun soluklu bir boyut katar. Modern dünya edebiyatının otoritelerince gelmiş geçmiş en iyi romanlardan smoke olarak kabul edilen Ana Karenina, günceliğini daima koruyacak bir eser. “Ana Karenina dünya edebiyatındaki en büyük aşk hikâyelerinden smoke. Tolstoy’un kusursuz üslûbunun büyüsü her sayfada hisediliyor. ”  .