herkes biliyor herkes biliyor simurgların sesiz ve soğuk rüyasına yol bulduğumuzu gerçeği bahçede adsız bir çiçeğin utangaç bakışında ve ölümsüzlüğü iki güneşin birbirine bakıp daldığı sonsuzluğun bir ânında bulduk biz “Benim için en önemli şey şirdir. Ve şir, kendime ve kişiliğime kar¬şı duyduğum en büyük sorumluluktur. Hayatıma vermek zorunda olduğum yanıtların en önemlisidir aynı zamanda. ” Furuğ “Furuğ’un konuları genelikle hayat, ölüm, mutluluk, keder, doğanın güzeliği, toplumsal baskı ve çirkinlikler, umut, umutsuzluk gibi evrensel temaların yanı sıra, kadın ve sevişmenin mistik güzeliğini de kapsar. ” Ayten Mutlu “İçerik açısından Furuğ, İran ve dünyadaki ataerkiliğe karşıtlığın doğrudan anlatımıdır. İran’da tamamen biriciktir, dünyada ise kadın biriciklerin arasında. ” Rıza Beraheni.