Su Güncesi Türk şirinde dergiler bir okul gibidir. Şairler için bir doğum yeri, ilk avazlarının duyulduğu sokaklardır. Çağdaş Türk şirinin genç ve başarılı kalemlerinden Fatma Çolak da ilk önce edebiyat dergi okurlarının keşfetiği, sevdiği ve sahiplendiği bir şair. Ay Vakti, Kırklar, Dergâh, Yolcu gibi edebiyat dergilerinde yayınlaman şirleriyle tanınan Fatma Çolak, Su Güncesi adlı kitabıyla Timaş okurlarıyla buluşuyor. Dizelerin aralarında gezinen kuşlar, atlıkarıncalar, erguvanlar, yılanmış yaralar, ağaçlar, yağmurlar, rüzgârlar, anılar, rüyalar, şairin kalbinden çıkıp okurun kalbine dokunuyor, ruhunda yeni kapılar, yeni yaralar açıyor. geldiğimde sen yoktuni astım nar ağacına bir şir kadar ürkek âhım yolar aştı mı? dalda düşen sonbahar kuştan kalan rûzigar ‘bir ayrılık bir ölüm’ kalbine yanaştı mı?.