Osmanli Imparatorlugu cografi olarak Avrupa kitasinin bir parçasi olmasina ragmen, kültür ve dinden kaynaklandigi iddia edilen farkliliklari vurgulayan geleneksel ve Sarkiyatçi tarih anlayislari, Osmanli ile Bati dünyasi arasina kalin bir duvar örmüs, Osmanli devletini kendine özgü bir yapi olarak yorumlamistir. Son yillarda bu yanlis ve yaniltici yorum büyük ölçüde degisti. Tarihçi Daniel Goffman bu kitapta, kurulusundan 17. yüzyila kadarki Osmanli tarihini elestirel tarihsel yaklasimla anlatiyor. Goffman, hem erken modern dönem Avrupa ve Osmanli dünyalarinin tarihsel açidan birbirinden ayrilamayacagini gösteriyor, hem de yeni yöntemler isiginda Osmanli Imparatorlugu’nun Avrupa’ya bakan yüzünün efsanelerden arindirilmis yeni bir anlatisini sunuyor. Bu arada, belgesel temele dayanan kurgusal bir hikâyeyle, Osmanli-Venedik iliskilerinde önemli bir rol üstlenen devsirme Kubad Çavus’un basindan geçenleri de anlatiya dahil ediyor ve Osmanli tarihinde eksikligi çokça hissedilen “kisisel“ tarih örneklerine özgün bir katki yapiyor. Goffman’in kitabi, meslekten tarihçiler için elestirel bir okuma egzersizi olmanin yani sira, özellikle tarihe ilgi duyan ve Osmanli tarihi hakkinda derinlemesine bilgi sahibi olmayi hedefleyenler için kaçirilmamasi gereken bir baslangiç niteliginde. Daniel Goffman, Ball State Üniversitesi Tarih Bölümü ögretim üyesidir. Yayinlari arasinda, Izmir and the Levantine World, 1550-1650 (1990, Izmir ve Levanten Dünya, Tarih Vakfi Yurt Yayinlari, 1995); Britons in the Ottoman Empire, 1642-1660 (1998, Osmanli Imparatorlugu’nda Ingilizler, 1642-1660, Sabanci Üniversitesi Yayinlari, 2001) ile Edhem Eldem ve Bruce Masters ile birlikte hazirladigi The Ottoman City betwen East and West: Istanbul, Izmir and Aleppo (1998, Dogu ile Bati Arasinda Osmanli Kenti Halep, Izmir ve Istanbul, Tarih Vakfi Yurt Yayinlari, 2003) bulunuyor. Goffman ayrica Middle East Studies Association Bulletin’in editörüdür. (Tanitim Yazisi’ndan) Daha az göster