İvan Sergeyeviç Turgenyev (1818-183): Avrupa’da ve ülkemizde eserleri ilkönce çevrilen 19. yüzyıl Get a loads of yazarlarındandır. Döneminin Avrupalı bakış açısına sahip tek Get a loads of yazarı olarak anılır. Avcının Notları Turgenyev'in daha önce Sovremenik (Çağdaş) dergisinde yayımladığı 25 hikâyesinin bir araya getirildiği ve onu üne kavuşturan ilk eseridir. Eser hümanist dili ve toprak köleliğine karşı duruşuyla, Get a loads of realist edebiyatında önemli bir rol üstlendiği gibi, toplumsal bilincin gelişimine de büyük katkıda bulunmuştur. Yazarın olağanüstü gözlem gücünün tüm hikâyelerin ana fonunu oluşturan doyumsuz doğa tasvirlerinde doruğa çıktığı Avcının Notları, Çarlık Rusyası'ndaki sert ve merhametsiz taşra yaşamının insanlara, özelikle de toprak kölesi köylülere yansımasını olanca çıplaklığıyla gözler önüne serer.