Ricardo Bueno Bueno itibaren Tuzamapan de Galeana, Pue., Meksika itibaren Tuzamapan de Galeana, Pue., Meksika

Madison ve Wausau'dan bahseden her kitap okunması gereken bir kitaptır!

Bu romanı danışmada tökezledim ve ne kadar sürdüğünü görünce biraz cesaretim kırıldı. Ama bulanıklığı okuduktan ve kapağa baktıktan sonra, kolay bir okuma olacağını düşündüm. Romanı çevirirken, çok ilginç olduğunu düşündüğüm günlük girişlerinde yazıldığını gördüm. Ve kapaktan, genellikle okumadığım komedi bir hikaye olduğu hissini aldım. Ben denemek düşündüm ve gerçekten sevdim. Bu roman, apartheid sırasında Güney Afrika'daki bir yatılı okuldaki ilk yılını anlatan John Milton adıyla genç bir çocuğun hikayesini anlatıyor. van de Ruit, evrensel bir mücadele hikayesini paylaşmak için tipik bir okulun hikayesini, ergenlikten geçmemiş (bu nedenle Spud takma adı verilen) genç bir çocuğu ve sosyal sorunları birleştirir. Hikayeyi dergi girişleri aracılığıyla anlatma kararı, okuyucunun John Milton ile sıkı sıkıya bağlı bir ilişki kurmasına ve devam eden her şeyi anlamaya izin verir. Hikayeyi okurken, John’un uyum sağlama mücadelelerinin ve bireylerin apartheid sırasında karşılaştıkları mücadelelerin hepsinin mücadelenin olduğu daha büyük bir tabloyla ilgili olduğunu fark ettim. Herkes hayatında şiddeti değişen bir tür mücadeleye maruz kalır. Bu, John’un karakteri kadar benim de ilgilendiğim bir şeydi. John, The Crazy Eights (yurttaki çocuklar) ile iyi koşullarda olmak için serinlemeye çalışan esprili, giden bir çocuktur. Sanki (ortaokul) uymaya çalıştığım zamanlar varmış gibi hissediyorum ama olgunlaştığımda, bireyselliğimi nasıl kabul edeceğimi öğrendim. Uzun bir okuma olmasına rağmen, biraz pişman değilim. Bu gerçekten ilginç bir roman ve Afrika'daki apartheid hakkında bilgi iç içe geçen ilginç bir hikayeyi seven herkes bundan hoşlanacaktır.

Gerçek olayları (vakadaki Holokost) okumak çok garip bir duygu ve üzücü, ama kurgusal bir hikaye okuduğumda ve karakterlere kötü bir şey olduğunda üzülüyorum. Bunun gerçek olduğunu biliyorum. Bu tür şeyler aslında gerçek insanlara oldu, ama acı çektiğini bildiğim insanları düşündüğümde hissettiğim acıyı hissetmiyorum. Keşke yapsaydım. Bu bağlantıyı nasıl kuracağımı bilmiyorum.

Fun book! It made me want to learn a little more about cooking; or at least take a cooking class. This book is basically about a cooking class that meets once a week. With few exceptions the author introduces you to each person at the cooking class one chapter at a time. Bauermeister does a wonderful job of adding each character's story at just the right time; each character adding their "flavor" and making the book simply wonderful. Bauermeister was masterful in her descriptions of aroma's and textures. The whole book felt like food poetry (if that is possible). It would have been too much for any other book - but it worked well for this one. Very creative and well done!